ブログ

渡仏3日目　夕方。

6月パリは20℃位ですが、南仏のアヴィニオンは34-35℃と暑いです。

ホテルにチェックインして、荷物を置いて、シャワーをして着替え。

ちょっとコーヒーでも飲んで休憩タイム。

夕方にロビーでキャロラインさんと待ち合わせ後、手芸店のKalateへ移動。

 

 

 

 

KalateさんとLiLiのキャロラインはとても仲のいいパートナーさん。

LiLiさんの図案を全て購入できるお店です。

 

 

 

 

 

本当は写真撮影NGのお店ですが、キャロラインさんと一緒なので、

撮影許可を頂きました。本当にありがとうございました。

完成品がたくさんあるのでイメージがしやすいです。

 

 

 

 

向って右側がキャロラインさん。左側がKalateの店主さん。

笑顔が素敵なお二人です。

 

 

 

 

お店は1/3ぐらいがLILIの商品です。

ティータオル可愛いです。

 

 

 

 

ベビーケットの制作見本もあります。

 

 

 

 

個性的なボタンも豊富です。

壁にはLiLIさんの完成作品がいっぱいです。

 

 

 

 

店内に飾られているティータオルや、額絵の刺繍は、

全てキャロラインさんお手製のとのこと。

デザインだけでもお忙しいのに、制作までされるとは、驚きでした。

 

 

 

 

 

 

 

Kalateさんオリジナルの商品もたくさんあります。

和風テイストのカードケースやブックカバー。

 

 

 

 

ベビー用品もかわいいです。

 

 

 

 

刺繍糸をポールに通して、壁面にディスプレイされてました。

とってもお洒落です。

 

 

 

 

予約していたレストランでご一緒にお食事。

人気のお店で、予約で全て席が埋まっていました。

予約しておいてよかった

 

 

 

 

メイン(豚肉のステーキと豚肉入りのリゾット)と

デザート(チーズケーキストロベリーソート添え)を頂きました。

ちょっと味付け濃いめですが、どちらも美味しかったです。

 

 

 

 

メインもデザートも結構なボリュームでした。

店員さんがとても親切でテキパキしてくれます。

 

 

 

 

キャロラインさんは車で通勤なので、二人でソフトドリンクとお水で乾杯

冬に向けての新作図案のデザイン画を見せて頂いたり、(今は公開できませんが)

今後の作品の構想や、イベント参加など、沢山お話しをお伺いできて楽しかったです。

日本にもとても興味があるそうで、いつかは訪れてみたいとおっしゃっていました。

ぜひ、日本ホビーショウへ。

 

 

私のブロークンな英語で、聞き取りにくかったと思いますが、

お時間頂戴しまして、本当にありがとうございました。

シャイでキュートなキャロラインさん。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

　LiLipoints さんの刺繍図案はこちらから　

↓↓↓↓↓↓↓↓

http://www.shugei.net/fs/shugei/c/LiLi

全てメール便配送可能です。

 

 

 

　Kalate　

https://www.facebook.com/kalateboutique/

フランス語のみ
日曜定休日

11時～13時・15時～19時まで営業

04　32　76　39　58

 

 

 

　Fou de Fafa　

04　32　76　35　13
フランス語と英語のメニューがあります。

https://www.facebook.com/Restaurant-Fou-de-Fafa-169519143081071/

予約必須です。

 

—–